Schöne Nachrichten von Ben und Anna
UMLABELUNG „PERSIAN LIME“ & „INDIAN MANDARIN“ PAPERTUBE
Sehr geehrte Kunden,
sicherlich haben auch Sie bereits vom Chaos in den weltweiten Lieferketten der Transportwirtschaft gehört. Nun hat es leider auch uns getroffen und die bestellten Papertube-Verpackungen für unsere Deo-Sorten „Persian Lime“ und „Indian Mandarin“ werden trotz sorgfältiger Planung erst mit großen Verzögerungen bei uns ankommen. Aus diesem Grund haben wir versucht, eine für Sie und uns bestmögliche Lösung zu erarbeiten:
Um unsere Umwelt und unsere Ressourcen zu schonen, setzen wir bei BEN&ANNA konsequent auf Nachhaltigkeit. Daher kam uns die Idee, die betroffenen Deo-Lieblinge in ein neues Gewand von ursprünglich überproduzierten Umverpackungen anderer Sorten zu stecken und entsprechend umzulabeln - Um unserem Ziel, so nachhaltig und müllfrei wie möglich zu leben, noch einen Schritt näher zu kommen.
Die geplanten Verpackungs- und Labeländerungen im Einzelnen:Die Sorte „Persian Lime“ wird mit dem „Pink Grapefruit“-Papertube verpackt Die Sorte „Indian Mandarin“ wird mit dem „Pure“-Papertube verpackt Beide Sorten werden außen entsprechend umgelabelt Die Außenlabels werden durch die folgenden Zusatzinfos ergänzt:
„Our goal: LESS WASTE Instead of ending up in the trash can, our overproduction of outer packaging will be relabeled!“ (vorne)
„Unser Ziel: LESS WASTE Anstatt im Müll zu landen, wird unsere Überproduktion an Umverpackungen umgelabelt!“ (hinten)
Einen ersten optischen Eindruck können Sie durch folgende Fotos gewinnen:
Da uns die Umwelt und unsere Kunden gleichermaßen am Herzen liegen, hoffen wir, mit dieser Umlabel-Aktion eine gute Lösung gefunden zu haben.
Alternativ können wir Ihnen bei der Sorte „Persian Lime“ auch die Deodose anbieten.
Natürlich stehen wir Ihnen gerne für Fragen und Rückmeldungen zur Verfügung.
sicherlich haben auch Sie bereits vom Chaos in den weltweiten Lieferketten der Transportwirtschaft gehört. Nun hat es leider auch uns getroffen und die bestellten Papertube-Verpackungen für unsere Deo-Sorten „Persian Lime“ und „Indian Mandarin“ werden trotz sorgfältiger Planung erst mit großen Verzögerungen bei uns ankommen. Aus diesem Grund haben wir versucht, eine für Sie und uns bestmögliche Lösung zu erarbeiten:
Um unsere Umwelt und unsere Ressourcen zu schonen, setzen wir bei BEN&ANNA konsequent auf Nachhaltigkeit. Daher kam uns die Idee, die betroffenen Deo-Lieblinge in ein neues Gewand von ursprünglich überproduzierten Umverpackungen anderer Sorten zu stecken und entsprechend umzulabeln - Um unserem Ziel, so nachhaltig und müllfrei wie möglich zu leben, noch einen Schritt näher zu kommen.
Die geplanten Verpackungs- und Labeländerungen im Einzelnen:
„Our goal: LESS WASTE Instead of ending up in the trash can, our overproduction of outer packaging will be relabeled!“ (vorne)
„Unser Ziel: LESS WASTE Anstatt im Müll zu landen, wird unsere Überproduktion an Umverpackungen umgelabelt!“ (hinten)
Einen ersten optischen Eindruck können Sie durch folgende Fotos gewinnen:
Da uns die Umwelt und unsere Kunden gleichermaßen am Herzen liegen, hoffen wir, mit dieser Umlabel-Aktion eine gute Lösung gefunden zu haben.
Alternativ können wir Ihnen bei der Sorte „Persian Lime“ auch die Deodose anbieten.
Natürlich stehen wir Ihnen gerne für Fragen und Rückmeldungen zur Verfügung.